Changer de nom

Les régulateurs de la santé sont en train de mettre à jour le système australien “obsolète” des noms des ingrédients médicaux.

Cette semaine, la TGA a annoncé qu’elle allait «mettre à jour certains noms d’ingrédients médicinaux utilisés en Australie pour s’aligner sur les noms utilisés au niveau international».

Le nom de 30 ingrédients changera tellement que la TGA insistera pour que l’ancien et le nouveau nom soient inclus sur les étiquettes des produits jusqu’en 2023.

Des exemples de ceux-ci comprennent la lignocaïne passant à la lidocaïne, le frusémide au furosémide et le tartrate de triméprazine au tartrate d’alimémazine.

Il y a 26 autres ingrédients avec ce qui est également considéré comme des changements significatifs – y compris le diclofénac diéthylammonium changeant en diclofénac diéthylamine – et un grand nombre d’ingrédients avec des changements d’orthographe mineurs, des changements d’hydratation ou des changements d’ingrédients.

Cependant, il a été spécifié que l’adrénaline et la noradrénaline resteraient en usage et qu’il n’y a “aucune intention de passer à l’utilisation de l’épinéphrine et de la norépinéphrine comme nouveaux noms d’ingrédients”.

À la place, les étiquettes des médicaments contenant de l’adrénaline ou de la noradrénaline incluront les dénominations communes internationales pertinentes (épinéphrine et norépinéphrine, respectivement) entre parenthèses après les noms des ingrédients.

La TGA indique qu’il y aura une période de transition progressive de quatre ans pour les produits existants. Les organismes de réglementation travaillent avec des pharmaciens et d’autres professionnels de la santé pour fournir de l’information à la communauté sur les changements.

Ils travaillent également avec les industries des logiciels pharmaceutiques, de santé et de médicaments pour mettre en œuvre les changements.

Cliquez ici pour voir la liste complète des ingrédients affectés.